Pat Mora
Author
Pub. Date
c2009
Language
English
Description
In this adaptation of the folk song "The Twelve Days of Christmas," friends exchange such gifts as a piñata and "cuatro luminarias." Includes pronunciation and glossary of Spanish words and a description of Christmas foods and other holiday traditions from different Latin American countries.
Author
Pub. Date
[2009]
Language
Español
Description
Los niños leen en voz alta en varios ajustes para celebrar día el-de los niños, o el Día De niños, en esta historia bilingüe. Incluye hechos sobre la celebración anual del México de niños y las fiestas de libro que a menudo son incluidas.
Children read aloud in various settings to celebrate El día de los niños, or Children's Day, in this bilingual story. Includes facts about Mexico's annual celebration of children and the book fiestas...
Author
Pub. Date
[2015]
Language
Español
Appears on list
Description
Hace mucho en que vendría ser llamado México, como la Madre Alma y su nieta, Bella, recordaría veces felices andando en el jardín ellos han tendido juntos ya que Bella era un bebé, la Madre Alma pregunta que después de que ella sea ida su familia la recuerda durante un día especial cada año. Incluye hechos sobre el Día que Recuerda, dia el-de los muertos.
Long ago in what would come to be called Mexico, as Mama Alma and her granddaughter,...
Author
Pub. Date
[2014]
Language
Español
Description
"A series of verses, in English and Spanish, about the movement and moods of water around the world and the ways in which water affects a variety of landscapes and cultures. Includes Author's Note"--
Una serie de versos, en inglés y español, sobre el movimiento y los caprichos del agua en el mundo entero y los caminos de los cuales el agua afecta una variedad de paisajes y culturas.
13) Doña Flor
Author
Pub. Date
[2006]
Language
English
Description
Doña Flor, a giant lady with a big heart, sets off to protect her neighbors from what they think is a dangerous animal, but soon discovers the tiny secret behind the huge noise.
Author
Pub. Date
[2006]
Language
English
Description
Rhyming text reveals the antics of an alphabet full of zoo animals as they enjoy a night of singing, dancing, feasting, and playing musical instruments while their keepers sleep. Includes pronunciation and translation guide to Spanish words that appear throughout the text.